Cincia...ad olio

Dopo tanto tempo, circa venticinque anni, ho ricomprato dei nuovi colori a olio; ce li avevo in una vecchia cassetta, ma non li usavo per evitare l'esalazione dei solventi alla trementina; questi nuovi colori ad olio sono...ad acqua!
Non facilissimi da usare, specie per me che da tempo uso gli acrilici. Ho cercato con questa cinciallegra sul girasole di iniziare pian piano senza pretese e devo dire di essermi divertito....

After a very long time, about twenty-five years, I bought again some oil colors; I left before in their box because of solvent turpentine,... but now these new oil colors are ... oil-watercolors! Not easy to use, especially for me that I have used acrylics for long time. I tried with this great tit on sunflower, starting slowly unpretentious and I must say that I enjoyed ....